THÈME SPÉCIAL: LES COULEURS SACRÉES DU PROCHE-ORIENT ANTIQUE

Il est difficile d’être précis sur les nuances exactes de couleurs dans le Proche-Orient Antique. La terminologie changeait d’une langue à l’autre et d’une période à une autre. Dans Exode 25:4, plusieurs couleurs spéciales sont mentionnées pour la décoration du Tabernacle et des vêtements du Souverain Sacrificateur:

1. le “bleu” - BDB 1067, KB 1732-3, désignait le bleu, le violet ou le pourpre. Cette couleur provenait de mollusques et avait été développée par les Phéniciens.

2. le “pourpre” - BDB 71, 84 KB, désignait un violet rougeâtre. C’était peut-être d’une racine Akkadienne.

3. “l’écarlate” - BDB 1040, KB 1603, l’étymologie et la couleur sont incertaines, éventuellement pourpre. La racine semble signifier “teint,” “plunge” et la couleur provenait d’un certain insecte (BID, p. 233), peut-être aussi de

la Phénicie