THÈME SPÉCIAL: DÉTRUIRE, RUINER, CORROMPRE (phtheirō)

Le sens/la signification fundamental(e) du terme “phtheirō” est détruire, ruiner, corrompre, ou gâcher. Il peut référer à:

1. la ruine financière (probablement le cas dans 2 Cor. 7:2)

2. la destruction physique (cfr. 1 Cor. 3:17a)

3. la corruption morale (cfr. Rom. 1:23; 8:21; 1 Cor. 15:33,42,50; Gal. 6:8; Apoc. 19:2)

4. la seduction sexuelle (cfr. 2 Cor. 11:3)

5. la destruction éternelle (cfr. 2 Pi. 2:12,19)

6. aux traditions/préceptes pernicieux des hommes (cfr. Col. 2:22; 1 Cor. 3:17b)

Souvent, ce terme est usité dans le même contexte que son contraire (cfr. Rom. 1:23; 1 Cor. 9:25; 15:50,53). Notez les contrastes parallèles entre nos corps physiques terrestres et nos corps célestes éternels.

1. corruptible c/ incorruptible, 1 Cor. 15:42,50

2. méprisable c/ gloire, 1 Cor. 15:43

3. infirme c/ plein de force, 1 Cor. 15:43

4. corps animal c/ corps spirituel, 1 Cor. 15:44

5. premier Adam c/ dernier Adam, 1 Cor. 15:45

6. image du terrestre c/ image du céleste, 1 Cor. 15:49