TÓPICO ESPECIAL: CHIFRES USADOS POR ISRAEL

Há quatro palavras em hebraico associadas com chifres/trombetas:

1. "o chifre de carneiro” (BDB 901, KB 1144) – transformado num instrumento de som, cf. Js 6.5. Esta mesma palavra é usada para o carneiro pego pelos chifres que Abraão substituirá Isaque em Gn 22.13.

2. "trombeta” (BDB 1051) – do termo assírio para ovelha selvagem (íbex). Esse é o chifre que foi usado em Êx 19.16, 19 no Mt Sinai/Horebe. Nº 1 e nº 2 são paralelos em Js 6.5. Era usado para comunicar tempos para adoração e tempo para lutar (i.e., Jericó foi ambos, cf. Js 6.4).

a. momentos de adoração (cf. Lev. 25: 9)

b. momentos de lutar (ie, Jericó foi ambos, cf. Jos 6:.. 4; Jzs 03:27; 06:34; 1 Sm. 13: 3; Jer 4:.. 5; 5 Hos: 8)

c. momentos de ungir um novo rei, 1 Rs. 1: 34,39

d. soprado por Deus, Zac. 09:14

3. "chifre de carneiro” (BDB 385) – da palavra fenícia para Carneiro (cf. Js 6.4, 6, 8, 13). Também significa o Ano do Jubileu (cf. Lv 25.13, 28, 40, 50, 52, 54; 27.17, 18, 23, 24).

Todos estes três usos parecem intercambiáveis sem distinção tencionada. A Mishná (RH 3.2) permitia qualquer chifre de animal–ovelha, bode ou antílope, mas não de vaca.

4. "trombetas” (BDB 348, KB 344) – possivelmente do VERBO "estirar”, implicando um osso reto (não curvado como os chifres de animal). Estas eram feitas de prata (à maneira do feitio e forma do Egito). Estas eram usadas:

a. com ritos de adoração (cf. Nm 10.2, 8, 10; Esdras 3.10; Ne 12.35, 41)

b. para propósitos militares (cf. Nm 10.9; 31.6; Oséias 5.8)

c. para propósitos reais (cf. II Rs 11.14)

Um desses chifres de metal é descrito na Arca de Tito em Roma; também Josefo os descreve em Antig. 3.12.6