TÓPICO ESPECIAL: MOEDAS EM USO NA PALESTINA NA ÉPOCA DE JESUS

 

I. Moedas de Cobre

A. cherma – pequeno valor (cf. João 2.15)

B. chalchos – pequeno valor (cf. Mt 10.9; Marcos 12.41)

C. assarion – uma moeda de cobre romana que valia cerca de 1/16 de um dēnarius (cf. Mt. 10.29)

D. kodrantres – uma moeda de cobre romana que valia 1/64 de um dēnarius (cf. Mt 5.26)

E. lepton – uma moeda de cobre judaica que valia cerca de 1/128 de um dēnarius (cf. Marcos 12.42; Lucas 21.2)

F. quadrante/moeda de cobre – uma moeda romana de pouco valor

II. Moedas de prata

A. arguros ("moeda de prata”) – muito mais valiosa do que as moedas de cobre ou bronze (cf. M 10.9; 26.15)

B. denário – uma moeda romana de prata que valia um dia de trabalho (cf. Mt 18.28; Marcos 6.37)

C. dracma– uma moeda grega equivalente em valor a um denário (cf. Lucas 15.9)

D. di-drachmon – uma dracma dupla equivalia a ½ siclo judaico (cf. Mt 17.24)

E. statē – uma moeda de prata que valia cerca de quatro denários (cf. Mt 17.27)

III. Moedas de ouro – chrusos ("moedas de ouro”) – as moedas mais valiosas (cf. Mt 10.9)

IV. Termos gerais para pesos de metal

A. mnaa – mina latina, peso de metal equivalente a 100 denários (cf. Lucas 19.13)

B. talanton – uma unidade de peso grega (cf. Mt 18.24; 25.15, 16, 20, 24, 25, 28)

1. em prata valia 6.000 denários

2. em ouro valia 180.000 denários

C. siclo – peso de prata judaico do AT (cf. Gn 23.15; 37.28; Êx. 21.32)

1. pīm – 2/3 de siclo

2. beca – ½ siclo

3. gerah – 1/20 siclo

Unidades maiores

4. maneh – 50 siclos

5. kikkar – 3.000 siclos