TÓPICO ESPECIAL: SOMBRA COMO METÁFORA PARA PROTEÇÃO E CUIDADO

 

Esta é uma expressão idiomática hebraica para

1.      "sombra”  como proteção

a.       de YHWH – Isa. 16.3-4

b.      do Egito – Isa. 30.2-3

c.       do Messias de YHWH – Lam. 4.20

d.      era muito comum no antigo Oriente Próximo. Observe os exemplos na Bíblia.

2. "sombra da mão”, também da proteção de YHWH - Sl. 121.5; Isa. 49.2; 51.16; também observe Exod. 33.22

3. "sombra do teto”, outra expressão idiomatica para a proteção - Gn 19.8

4. "sombra da nuvem especial de Deus durante o período de travessia do deserto”, (isto é, sombra durante dia, luz durante a noite para guia-los) cf. Êx 1.21, 22; 14.19, 20, 24; Is 4.6; 25.4, 5; 32.1-2

5. "sombra da asa” - Idioma hebraico para Deus como mãe pássaro - Sl 17.8; 36.7; 57.1; 61.4; 63.7; 91.1, 4; Isa. 31.5 (metáforas similares em Dt 32.10, 11; Rute 2.12; Is 31.5; Mt 23.37; Lucas 13.34)

6. "sombra de uma arvore”

a. parábola em conexão com Abimeleque - Rs. 9.15

b. parábola da águia e de vinha - Ez. 17.23

c. parábola do Egito - Ezra 31.6,17

d. sonho de Nabucodonosor - Dan. 4.12

e. metáforas do cativeiro de Israel - Oséias 14.7

Sombra era uma metáfora poderosa, salvadora de vidas, para as pessoas do deserto.